Poema Agua practica
Qué significa vivir una vida moral
Es casi imposible pensar sobre esto
Bajamos al arroyo
Las orillas estaban llenas
de minúsculas actividades acuosas
La mente estaba escindida y recompuesta
Cada percepción dividida en otras más
y había en los corazones del agua moléculas
pequeñas ramas perpendiculares al pensamiento
Había presionado al Congreso, pero estaba muerto
Había escrito al Comité de Entendimiento
Había escrito al medio
medio de la clase
media,
pero estaba bebiendo
Había votado en cafés con ladrones de tiendas y
apicultores removiendo té hecho de agua
enganchados al arco verde
Una ética ocurre al borde
de lo que conocemos
El arroyo se hace subterráneo a partir de aquí
Los espíritus nos ofrecen un mundo de orígenes
El búho hace su llamado desde el cajón del
cielo
Día libre e inusualmente cálido del
calentamiento global
Una gota minúscula brilla
sobre una hoja y allí se encuentra tu arroyo
Ha tomado prestado algo para
permanecer unido a otros
Nos manejamos a través de los días en código
ADN como la escalera de Raskolnikov,
ni bueno ni malo en sí mismo
Las frecuencias bajas son la mente
Lo que le pasó al arroyo
es lo que le pasó
a la oración en el siglo veinte
Pasó a la clandestinidad social
Deberías incomodarte a ti mismo
Si no eres tú, quién
El zorzal sale del algodonoso
arbusto coyote glink-a-glink
glug bebe
trrrrr
gira una ceja dorada hacia el suelo
Pasamos la planta que huele a salsa de tacos
Recitamos palabras para el agua
weeter wader weetar vatn
watn voda
[inserte aquí todos los lenguajes]
Pobre Rimbaud no sabía cómo vivir
pero supo cómo actuar
La rana de patas rojas en el estanque suena
como él
Torpe, recitando un hechizo:
punto floral y fijación del talón
helecho violín en el cuello del sol
Es difícil ser agua
caer de grifos con colmillos
yacer bajo buques de arrastre como horizontes
pero debes hacerlo
Tu especie no puede decirlo
Tienes que lanzar hechizos y marcarlos
Incomodarte y actuar como si fuese en serio
Ve al mundo
¿Dónde está?
Ve allí
Brenda Hillman
(Tucson, Arizona, 1951) estudió en Pomona College y obtuvo su Maestría en Bellas
Artes en la Universidad de Iowa. Es autora de once poemarios publicados por la
editorial Wesleyan University Press. Entre ellos destacan Cascadia (2001),
Pieces of Air in the Epic (2005) y Practical Water (2009), obras que exploran
la relación entre la humanidad y el medioambiente, y que giran cada una en
torno a un elemento clásico (tierra, aire y agua, respectivamente).
Entre
sus numerosos reconocimientos destacan las becas otorgadas por la John Simon
Guggenheim Memorial Foundation, el National Endowment for the Arts y la Academy
of American Poets. Hillman también ha sido galardonada con el Premio de la
Crítica Literaria del Área de la Bahía (Bay Area Literary Critics Award), el
Premio Pushcart y el Premio Conmemorativo Delmore Schwartz. En 2016 fue nombrada
canciller de la Academy of American Poets, y en 2017 fue elegida miembro de la
Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias.
Fuente: Circulo
de Poesia.com
Publicado: 2026/junio/18
https:// circulodepoesia. com/2026/06/poesia-
norteamericana-brenda-hillman/
Comentarios