VOZ UNIVERSAL

CUATRO CANCIONES PARA TAMERLÁN Y MIHYAR   Espejo de la ley ​​  "Trae ante mí ​​  el cuerpo de una doncella virgen, ​​ el cuerpo de una mujer preñada. ​​  Y extermínalos en mi presencia. ​​  No dejes niño ni viejo... Ésta es mi ley".   Invasión   Arden los pájaros. Y el pavimento de las calles, ​​  las mujeres, los caballos ​​  se parten como hogazas ​​  en manos de Tamerlán.     Ellos (Ensueño)   Vinieron. ​​  Entraron, desnudos, en la casa. ​​  Cavaron una fosa, ​​  enterraron a los niños. Y partieron.     Torrente     Acabó Mihyar su canto, lloró, rezó, ​​  absolvió y condenó, ​​  bendijo el rostro de la locura. ​​  Disolvió en su voz ​​  la herida de los siglos, ​​  anheló que su voz ​​  fuera como un torrente. Y torrente fue.   Ali Áhmed Saíd Ésber, mejor conocido como Adonis (Siria, 1930). Poeta sirio, y es uno de los candid...

Agua práctica Qué significa vivir una vida moral Es casi imposible pensar sobre esto Bajamos al arroyo Las orillas estaban llenas  ​​ ​​ ​​​​ de minúsculas actividades acuosas   La mente estaba escindida y recompuesta Cada percepción dividida en otras más y había en los corazones del agua moléculas  ​​ ​​ ​​​​ pequeñas ramas perpendiculares al pensamiento Había presionado al Congreso, pero estaba muerto Había escrito al Comité de Entendimiento Había escrito al medio   ​​ ​​​​ medio de la clase   ​​ ​​​​ media, pero estaba bebiendo Había votado en cafés con ladrones de tiendas y   ​​ ​​​​ apicultores removiendo té hecho de agua   ​​ ​​​​ enganchados al arco verde   Una ética ocurre al borde de lo que conocemos   El arroyo se hace subterráneo a partir de aquí   Los espíritus nos ofrecen un mundo de orígenes El búho hace su llamado desde el cajón del cielo   Día libre e inusualmente cál...

  ARBOL *                                                                    Árbol de creación divina vienes en siglos sin morir, noble árbol en que lugar del mundo naciste, quizás entre quebradas sin ecos, quizás entre montañas sin lluvia. Viajeros caminan buscando sombras a su fatiga porque en cruces suben los cerros de la vida.   Llena de cantos de pájaros silvestres floreces en los andes y en las selvas, retoñando dolores de agonía del alma, van!.   Avisas al mortal tu muerte, en lluvias y aires otoñales en cosechas de café, y en los trapiches de caña donde embriagas las manos salvajes del hombre que en tosca civilización inhumana destruyen la vida. Errante vida!   Hoy calcinan tus tallos y raíces el fuego, Los mil años de vida se van en carbón y cenizas, ...

  MADRE E HIJO *   Todos somos soñadores; ninguno sabe quién es. Alguna máquina nos hizo; la máquina del mundo, la familia que restringe.   Después, de vuelta al mundo, pulidos por suaves látigos. Soñamos; no recordamos. La máquina de la familia: pelaje oscuro, selvas del cuerpo de la madre.   La máquina de la madre: blanca ciudad dentro de ella. Y antes de eso: tierra y aire.   Musgo entre las piedras, briznas de hojas y de hierba. Y antes, células en una gran oscuridad.   Y antes de eso, el mundo tras un velo. Para esto naciste: para silenciarme.   Células de mi madre y de mi padre, llegó el momento de ser fundamentales, de ser la obra maestra.   Yo improvisé, nunca recordé. Ahora es tu turno de entrar en acción; tú eres el que pide saber:   ¿Por qué sufro? ¿Por qué soy ignorante?   Células en una gran oscuridad. Alguna máquina nos hizo; es tu turno ahora de exigirle, de volver a preguntarle:   ¿para qué existo? ¿Para qu...

  LA CALLE  * Es una calle larga y silenciosa. Ando en tinieblas y tropiezo y caigo y me levanto y piso con pies ciegos las piedras mudas y las hojas secas y alguien detrás de mí también las pisa: si me detengo, se detiene;

LEJOS DE LA TIERRA * Contemplé tanto la belleza que mi visión le pertenece Konstantinos Kavafis Súbitamente descubro en tu cuerpo mis líneas, como el reflejo silencioso de una imagen delirante como el susurro suplicante de palabras sofocadas súbitamente te propongo absoluta, y redundando, rindo culto a los murmullos de una estrella sumergida